Phiên bản terms-2026-11-19 · hiệu lực từ 19/11/2026 · Liên kết cố định
Địa chỉ cố định của phiên bản này: https://btanieducation.com/dieu-khoan/phien-ban/terms-2026-11-19
Văn bản này là điều khoản sử dụng BTani Education, đồng thời là Điều kiện giao dịch chung áp dụng cho mọi đơn mua khóa học và gói thành viên trên website. Nó mô tả quyền và trách nhiệm của bạn, và những gì BTani cam kết làm.
Phạm vi áp dụng
BTani Education là website bán khóa học trực tuyến. BTani là bên bán mọi khóa học trên website: học viên mua khóa học của BTani. Nội dung khóa học do các giảng viên soạn và cấp quyền cho BTani sử dụng. Điều khoản này áp dụng cho mọi người truy cập nền tảng, cả học viên lẫn giảng viên.
BTani Education là tên thương hiệu. Chủ quản website và bên bán hiện là một cá nhân chưa đăng ký kinh doanh: Bùi Quốc Bảo, mã số thuế cá nhân (số định danh cá nhân) [số định danh cá nhân], địa chỉ 65 Ngô Quyền, Phường Hòa Thành, Tây Ninh. Trong văn bản này, "BTani" là chủ quản đó, và là tổ chức kế nhiệm theo mục "Chuyển giao cho hộ kinh doanh hoặc doanh nghiệp do chủ quản thành lập" kể từ ngày chuyển giao.
Văn bản này là Điều kiện giao dịch chung của BTani theo Luật Bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng 2023 (Điều 38): BTani áp dụng như nhau cho mọi người mua, và mọi đơn mua khóa học hoặc gói thành viên được giao kết theo văn bản này.
Mỗi phiên bản của văn bản có một địa chỉ cố định dạng /dieu-khoan/phien-ban/<mã phiên bản>, ghi ở đầu và cuối trang. Bạn tải hoặc in được văn bản bằng nút "Tải / in văn bản" (chọn "Lưu thành PDF" để giữ một bản trên máy).
Dùng nền tảng đồng nghĩa với việc bạn đã đọc và chấp nhận các điều khoản dưới đây. Cách BTani xử lý dữ liệu cá nhân của bạn được trình bày ở Chính sách bảo mật (/chinh-sach-bao-mat).
Tài khoản
Bạn cần một địa chỉ email có thật để tạo tài khoản. Tài khoản chỉ hoạt động sau khi bạn bấm vào đường dẫn xác minh trong thư chúng tôi gửi.
Mỗi tài khoản dành cho một người. Bạn khai ngày sinh khi đăng ký; tài khoản tạo trước đó (kể cả tài khoản chuyển từ web cũ btani.edu.vn) phải khai ngày sinh trước khi đặt mua lần đầu. Ngày sinh chỉ khai một lần.
Mật khẩu được đối chiếu với danh sách mật khẩu đã bị rò rỉ công khai. Mật khẩu nằm trong danh sách đó sẽ bị từ chối.
Bạn chịu trách nhiệm giữ kín mật khẩu của mình. Trang "Thiết bị đang đăng nhập" cho bạn xem và thu hồi từng phiên; hãy dùng nó ngay khi nghi ngờ tài khoản bị truy cập trái phép.
Tài khoản quản trị, quản trị cấp cao và kế toán bắt buộc bật xác thực hai bước.
Người dưới 16 tuổi
Người dưới 16 tuổi không tự tạo tài khoản và không tự mua khóa học trên BTani. Muốn cho con hoặc người mình giám hộ học, cha mẹ hoặc người giám hộ dùng tài khoản ĐỨNG TÊN MÌNH để mua và quản lý việc học, và chịu trách nhiệm về việc dùng tài khoản đó.
Nếu ngày sinh đã khai cho thấy chủ tài khoản chưa đủ 16 tuổi, tài khoản không đặt mua mới được, không nhận email ưu đãi và không bật cookie thống kê, quảng cáo; các khóa học đã có vẫn học bình thường. Hạn chế tự hết khi chủ tài khoản đủ tuổi.
Nội dung khóa học
Giảng viên soạn nội dung khóa học và đề xuất mức giá. BTani quyết định giá bán của từng khóa học.
Khóa học được BTani kiểm duyệt trước khi mở bán. Riêng giảng viên được BTani đánh dấu là giảng viên tin cậy thì tự xuất bản được nội dung, và BTani kiểm duyệt lại sau (hậu kiểm). Giá bán luôn do BTani quyết định.
Kiểm duyệt viên có thể từ chối một khóa học, và khi từ chối thì bắt buộc nêu lý do. Lý do đó hiện trong lịch sử trạng thái của khóa học.
Giảng viên giữ quyền đối với nội dung mình soạn, và cấp cho BTani quyền lưu trữ, hiển thị, bán và phân phối nội dung đó tới học viên đã có quyền truy cập. Chi tiết quyền và nghĩa vụ của hai bên nằm trong Hợp đồng cấp quyền sử dụng nội dung ký riêng giữa BTani và từng giảng viên.
Giá, thuế và chứng từ
Giá hiển thị trên trang khóa học và trang gói thành viên là giá bạn trả cho khóa học hoặc gói đó, tính bằng đồng Việt Nam. Trước khi bạn tạo đơn, trang thanh toán hiện rõ giá, khoản giảm (nếu có), thuế (nếu có) và tổng phải trả. Trang Chính sách về giá (/trang/chinh-sach-gia) trình bày cùng các quy định này.
Bên bán hiện là cá nhân kinh doanh không thuộc diện chịu thuế giá trị gia tăng, nên giá không cộng thêm thuế giá trị gia tăng. Nếu về sau bên bán thuộc diện chịu thuế, thuế được tính cho các đơn tạo từ ngày áp dụng và hiện ở trang thanh toán trước khi bạn tạo đơn; đơn đã tạo không thay đổi.
Khóa học có thu tiền có giá tối thiểu 100.000 đồng. Khóa học miễn phí thì giá bằng 0.
Mỗi đơn đã thanh toán có biên nhận thanh toán (trang "Biên nhận" của đơn), xác nhận BTani đã nhận khoản tiền của bạn. Biên nhận không phải hóa đơn. Bên bán hiện chưa thuộc diện phải dùng hóa đơn điện tử nên không phát hành hóa đơn giá trị gia tăng; khi bên bán bắt đầu phát hành hóa đơn, việc đó chỉ áp cho đơn thanh toán từ ngày bắt đầu và được báo trên website.
Thanh toán bằng chuyển khoản
Trước khi tạo đơn, bạn phải đánh dấu ô xác nhận đã đọc và đồng ý Điều kiện giao dịch chung, kèm mã phiên bản đang áp dụng. Đơn hàng lưu mã phiên bản và thời điểm bạn đồng ý; thư xác nhận đơn gửi kèm đường dẫn tới đúng phiên bản đó, cùng thông tin bên bán, giá từng khóa học hoặc gói, khoản giảm kèm mã giảm giá (nếu có), thời hạn truy cập, thuế (nếu có) và tổng tiền. Nếu văn bản vừa được cập nhật sau khi bạn mở trang, hệ thống yêu cầu bạn đọc và đồng ý bản mới trước khi tạo đơn.
Để tạo đơn mới, bạn cũng cần đồng ý riêng với mục "Chuyển giao cho hộ kinh doanh hoặc doanh nghiệp do chủ quản thành lập" dưới đây, và đã khai ngày sinh (mục "Tài khoản"). Chưa đủ các điều kiện đó thì bạn vẫn học bình thường các khóa học đã có.
Hiện nền tảng nhận thanh toán bằng CHUYỂN KHOẢN ngân hàng. Sau khi tạo đơn, bạn nhận một mã tham chiếu và phải ghi đúng mã đó vào nội dung chuyển khoản — mã là thứ duy nhất giúp hệ thống nối khoản tiền với đơn của bạn.
Đơn hàng có hạn thanh toán, ghi rõ ở giỏ hàng trước khi tạo đơn và trên trang đơn hàng. Quá hạn mà tiền chưa về thì đơn tự đóng và bạn có thể tạo đơn mới. Đơn đã đóng không giữ chỗ trong hạn mức của mã giảm giá.
Quyền học chỉ được mở khi khoản tiền đã được XÁC MINH — hoặc tự động từ thông báo của ngân hàng, hoặc do kế toán đối chiếu với sao kê rồi ghi nhận. Việc trình duyệt của bạn quay về trang thành công không tự nó mở quyền học nào.
Nếu bạn chuyển sai số tiền hoặc thiếu mã tham chiếu, khoản tiền vào hàng đợi chờ xử lý tay. Liên hệ bộ phận hỗ trợ kèm mã giao dịch của ngân hàng để được đối chiếu.
Mã giảm giá và khuyến mại
Mỗi đơn hàng dùng được đúng một ưu đãi: một mã giảm giá, hoặc ưu đãi của người giới thiệu. Ưu đãi không cộng dồn.
Mức giảm của mỗi mã và mỗi chương trình khuyến mại tối đa là 50% giá của khóa học hoặc gói được giảm. Mỗi mã có thời hạn áp dụng — ngày bắt đầu và ngày kết thúc — công bố khi phát hành, và không được gia hạn: muốn kéo dài là một chương trình mới, với mã mới.
Điều kiện của một mã — giá trị giảm, phạm vi khóa học, giá trị đơn tối thiểu, số lượt và thời hạn — được chốt tại thời điểm phát hành và hiện cho bạn khi áp mã. Thời hạn chỉ có thể được rút ngắn cho những đơn tạo sau đó, không bao giờ kéo dài.
Mã có thể giới hạn tổng số lượt dùng. Đơn đang chờ thanh toán giữ chỗ trong hạn mức đó; đơn bị hủy, đơn quá hạn và đơn đã được hoàn tiền toàn bộ thì trả lại chỗ.
Số tiền giảm được chốt vào đơn hàng tại thời điểm tạo đơn. Mã bị tắt hay hết hạn sau đó không ảnh hưởng tới đơn đã tạo.
Thời hạn truy cập khóa học
Thời hạn truy cập của từng khóa học do BTani công bố trên trang khóa học và ở giỏ hàng, trước khi bạn mua. Mặc định là trọn đời; nếu một khóa có thời hạn, thời hạn đó tính bằng ngày kể từ khi thanh toán.
"Truy cập trọn đời" của khóa học mua lẻ nghĩa là bạn được học khóa đó trong suốt thời gian BTani còn vận hành dịch vụ học trực tuyến trên website này — không phải suốt đời người mua, và không phải một thời hạn tính bằng năm. Nếu BTani quyết định ngừng dịch vụ, BTani báo trước ít nhất 30 ngày qua email đã đăng ký và trên website; trong thời gian đó bạn vẫn học bình thường.
Thời hạn được chốt vào đơn hàng lúc mua. Thời hạn công bố có đổi về sau cũng không rút ngắn quyền truy cập bạn đã mua.
Khi thời hạn kết thúc, bạn không mở được nội dung nữa nhưng TIẾN ĐỘ HỌC của bạn không bị xóa. Nếu bạn có lại quyền truy cập, tiến độ cũ hiện lại nguyên vẹn.
Hoàn tiền
Mục này áp cho khóa học mua lẻ. Gói thành viên có quy định hoàn tiền riêng ở mục "Gói thành viên" và mục "Chấm dứt và hoàn tiền gói trọn đời". Trang Chính sách hoàn tiền (/trang/chinh-sach-hoan-tien) trình bày cùng các quy định này kèm cách gửi yêu cầu.
Yêu cầu hoàn tiền được xét theo TỪNG khóa học trong đơn, không theo cả đơn. Mua ba khóa và chỉ muốn trả lại một khóa là việc làm được.
Yêu cầu gửi trong thời hạn hoàn tiền kể từ khi thanh toán VÀ khi tiến độ học của khóa đó còn dưới mức tiến độ quy định sẽ được duyệt tự động. Thời hạn và mức tiến độ đang áp dụng hiện trên trang khóa học, ở giỏ hàng và ở trang Chính sách hoàn tiền. Ngoài hai điều kiện đó, yêu cầu chuyển sang chờ người xét, và bạn nhận được câu trả lời kèm lý do.
Khi yêu cầu được duyệt, quyền học khóa đó bị thu hồi ngay. Tiền được chuyển trả về sau, và trạng thái từng bước hiện trong trang yêu cầu hoàn tiền của bạn.
Tiến độ học của khóa đã hoàn tiền KHÔNG bị xóa.
Mỗi dòng đơn hàng chỉ hoàn tiền được một lần. Yêu cầu đã bị từ chối thì gửi lại được.
Khóa học đã được trừ vào giá gói trọn đời bạn mua sau đó thì không hoàn tiền riêng được nữa, vì số tiền đó đã được dùng một lần.
Gói thành viên
Gói thành viên cho xem mọi khóa học đã xuất bản trên nền tảng, gồm cả khóa đăng sau ngày mua. Gói có thời hạn thì hết khi kỳ kết thúc.
"Trọn đời" nghĩa là trong suốt thời gian BTani còn vận hành dịch vụ học trực tuyến trên website này — không phải suốt đời người mua, và không phải một thời hạn tính bằng năm. Trong thời gian đó, gói trọn đời không hết hạn.
Tiền mua gói trọn đời là khoản trả trước một lần cho dịch vụ dùng lâu dài. Khi mua, bạn xác nhận riêng điều này ở một ô đánh dấu thứ hai, sau khi đọc mục "Chấm dứt và hoàn tiền gói trọn đời" ngay dưới đây.
Giá gói được chốt vào đơn hàng lúc mua. Giá niêm yết thay đổi về sau chỉ áp cho người mua mới.
Nếu bạn đã mua lẻ một số khóa học rồi nâng lên gói trọn đời, số tiền đã trả cho các khóa đó (giá sau giảm, không gồm thuế nếu có) được trừ vào giá gói. Phần trừ không vượt quá giá gói và không được đổi ra tiền.
Đã có gói trọn đời thì bạn không cần và không mua thêm được gói nào khác.
Trong vòng 15 ngày kể từ khi thanh toán, bạn được hoàn 100% tiền gói. Yêu cầu không được duyệt tự động: BTani liên hệ xác nhận đúng người đăng ký, rồi hoàn về đúng tài khoản đã chuyển tiền. Được hoàn thì kỳ thành viên của đơn đó dừng ngay.
Quyền xem sinh ra từ gói chấm dứt khi kỳ kết thúc hoặc khi gói được hoàn tiền. Cũng như mọi nguồn quyền khác, tiến độ học không bị xóa.
Chấm dứt và hoàn tiền gói trọn đời
Quyền hoàn 100% tiền gói trong vòng 15 ngày kể từ khi thanh toán nêu ở trên vẫn giữ nguyên, bất kể nội dung dưới đây.
Nếu BTani quyết định ngừng cung cấp dịch vụ học trực tuyến, BTani thông báo cho người đang có gói trọn đời qua email đã đăng ký và trên website ít nhất 30 ngày trước ngày ngừng. Trong thời gian báo trước, bạn vẫn học bình thường.
Khi BTani ngừng dịch vụ, BTani hoàn lại cho người đang có gói trọn đời phần giá chưa dùng của gói, tính theo số năm còn lại trên mốc 10 năm kể từ ngày bạn thanh toán gói: số tiền hoàn bằng số tiền bạn đã trả cho gói nhân với số năm còn lại tới mốc 10 năm, chia cho 10 (ví dụ: gói đã dùng 3 năm thì được hoàn 7/10 số tiền đã trả). Gói đã dùng từ 10 năm trở lên thì không còn phần giá chưa dùng để hoàn.
Cách tính này áp dụng như nhau cho mọi người có gói trọn đời. Tiền hoàn chuyển về tài khoản ngân hàng bạn cung cấp khi BTani liên hệ.
Gói chấm dứt vì bạn vi phạm điều khoản (mục "Hành vi bị cấm") không thuộc trường hợp BTani ngừng dịch vụ.
Việc chủ quản chuyển giao BTani Education cho hộ kinh doanh hoặc doanh nghiệp do mình thành lập (mục "Chuyển giao…" dưới đây) KHÔNG phải là ngừng dịch vụ: thời gian BTani còn vận hành được tính liên tục qua lần chuyển giao, và gói trọn đời của bạn tiếp tục như cũ.
Video và cách nội dung được phục vụ
Video khóa học được phục vụ qua đường dẫn có thời hạn ngắn, cấp riêng cho từng lần xem và gắn với tài khoản của bạn. Đường dẫn hết hạn sau vài phút và không dùng lại được ở nơi khác.
Số thiết bị xem đồng thời trên một tài khoản bị giới hạn. Vượt giới hạn, hệ thống yêu cầu bạn dừng một thiết bị trước khi xem tiếp.
Mỗi lần cấp đường dẫn được ghi lại để phát hiện việc chia sẻ tài khoản. Đây là biện pháp chống chia sẻ đường dẫn, KHÔNG phải biện pháp ngăn sao chép nội dung — chúng tôi không tuyên bố nền tảng ngăn được việc tải nội dung xuống.
Học tập và tiến độ
Tiến độ học của bạn không bị xóa khi quyền truy cập hết hạn. Khi bạn có lại quyền, tiến độ cũ hiện lại nguyên vẹn.
BTani KHÔNG cấp chứng chỉ hay giấy chứng nhận hoàn thành. Việc học xong một khóa học trên nền tảng không mang giá trị pháp lý hay giá trị bằng cấp nào.
Nội dung người dùng đăng
Bạn có thể đăng đánh giá khóa học, câu hỏi và câu trả lời trong phần hỏi đáp của khóa học, và bình luận dưới bài viết. Tên hiển thị của bạn hiện công khai cùng nội dung đó. Bạn chịu trách nhiệm về nội dung mình đăng.
Không đăng nội dung vi phạm pháp luật Việt Nam; nội dung xúc phạm, vu khống hay quấy rối người khác; thông tin cá nhân của người khác (số điện thoại, địa chỉ, ảnh giấy tờ…) khi chưa được họ đồng ý; nội dung xâm phạm quyền tác giả; quảng cáo, đường dẫn rác hay lời mời mua bán; và đánh giá không phản ánh trải nghiệm thật của bạn với khóa học.
BTani có quyền ẩn hoặc gỡ nội dung vi phạm mục này, Điều khoản hay pháp luật, kể cả không báo trước, và khóa tài khoản vi phạm nhiều lần. Bình luận bài viết được duyệt trước khi hiện. Đánh giá bị ẩn thì không tính vào điểm trung bình của khóa học.
Yêu cầu gỡ nội dung hoặc dữ liệu cá nhân: bất kỳ ai — kể cả người không có tài khoản — gửi được yêu cầu gỡ một nội dung trên BTani (đánh giá, hỏi đáp, bình luận, nội dung khóa học) xâm phạm quyền của mình hoặc chứa dữ liệu cá nhân của mình, qua email buibao.marketing@gmail.com; người có tài khoản cũng dùng được nút "Báo cáo vi phạm" ngay cạnh đánh giá và hỏi đáp. Ghi rõ đường dẫn tới nội dung và lý do.
BTani xem xét và xử lý yêu cầu gỡ — gỡ, ẩn, hoặc trả lời vì sao giữ lại — trong vòng 24 giờ kể từ khi nhận được yêu cầu có đủ đường dẫn và lý do. Yêu cầu của cơ quan nhà nước có thẩm quyền được xử lý theo thời hạn pháp luật quy định.
Dành cho giảng viên: chia doanh thu và chi trả
Mỗi khóa học có một giảng viên. Với mỗi khóa học bán lẻ, giảng viên nhận 50% và nền tảng giữ 50%. Phí cổng thanh toán — và hoa hồng giới thiệu, khi BTani mở chương trình giới thiệu — trừ vào phần của nền tảng, không trừ vào phần của giảng viên.
Khi một hội viên gói thành viên vào học một khóa lần đầu, giảng viên của khóa đó nhận 20% giá niêm yết đã duyệt của khóa, một lần cho mỗi hội viên.
Tỷ lệ chia được lưu lại theo từng đơn hàng tại thời điểm phát sinh. Thay đổi cấu hình sau này không ảnh hưởng tới các giao dịch đã có.
Mã giảm giá do giảng viên tự phát hành thì giảng viên chịu phần giảm đó; mã do nền tảng phát hành thì nền tảng chịu.
Doanh thu được giữ một thời gian trước khi vào đợt chi, để bù trừ các yêu cầu hoàn tiền phát sinh sau đó. Khi BTani mở đợt chi, ngày 1 hằng tháng BTani đối soát và lập lệnh chi cho toàn bộ số dư đã qua thời gian giữ; tiền được chuyển khoản vào ngày 5. Số dư dưới mức tối thiểu, và số dư của tháng chưa mở đợt chi, được cộng dồn sang đợt sau. Thời gian giữ và mức tối thiểu hiện trong trang doanh thu của giảng viên.
Để nhận tiền, giảng viên phải cung cấp thông tin định danh và tài khoản ngân hàng. Chưa có tài khoản ngân hàng thì lệnh chi chưa được lập, và số dư chờ đợt sau.
Thuế thu nhập cá nhân với khoản giảng viên nhận được thực hiện theo Điều 10 của Hợp đồng cấp quyền sử dụng nội dung: BTani là bên trả thu nhập, khấu trừ thuế thu nhập cá nhân theo quy định của pháp luật trước khi chi trả (khi khoản chi thuộc diện khấu trừ) và cấp chứng từ khấu trừ. Phần nghĩa vụ thuế còn lại, nếu có, giảng viên tự kê khai và quyết toán theo quy định.
Số dư của giảng viên được tính từ sổ kế toán ghi thêm-không-sửa. Một khoản đã ghi nhận không bị xóa; điều chỉnh được thực hiện bằng bút toán đảo, và cả hai đều hiện trong lịch sử.
Chương trình giới thiệu (khi BTani mở chương trình)
Chương trình giới thiệu chỉ áp dụng khi BTani mở chương trình và thông báo trên website; lúc chương trình chưa mở hoặc đã tạm dừng, link giới thiệu không phát sinh hoa hồng hay ưu đãi. Các quy định dưới đây áp dụng trong thời gian chương trình mở.
Mỗi tài khoản tham gia có một link giới thiệu riêng. Người đăng ký tài khoản mới qua link của bạn là người bạn giới thiệu trọn đời; một tài khoản không tự giới thiệu chính mình được.
Bạn nhận hoa hồng trên giá sau giảm, không gồm thuế (nếu có), của các đơn người được giới thiệu mua: 10% khi doanh thu giới thiệu cộng dồn dưới 100.000.000 đồng, 12% từ 100.000.000 đồng, 15% từ 500.000.000 đồng. Bậc mới áp cho các đơn sau khi lên bậc; đơn bị hoàn tiền không được tính. Ưu đãi cho người mua qua link (nếu có) không vượt quá 50% giá.
Hoa hồng do nền tảng trả, được giữ cùng thời gian với doanh thu giảng viên và chi theo cùng lịch. BTani khấu trừ thuế thu nhập cá nhân theo quy định của pháp luật trước khi chi trả (khi khoản chi thuộc diện khấu trừ); phần nghĩa vụ thuế còn lại, nếu có, bạn tự kê khai và quyết toán.
Khi chia sẻ link giới thiệu của BTani ở bất kỳ đâu người khác đọc được — mạng xã hội, website, nhóm chat, video — bạn phải ghi rõ đó là nội dung quảng cáo, bằng nhãn "Quảng cáo" hoặc "Liên kết tiếp thị" đặt ở đầu bài hoặc ngay cạnh link (Luật Quảng cáo, Điều 15a). Ví dụ: "[Quảng cáo] Mình đang học khóa Facebook Ads ở BTani, đăng ký qua link này: …"; "Liên kết tiếp thị: bạn mua qua link này thì mình nhận hoa hồng từ BTani."; với video, nói và hiện chữ "Video có liên kết tiếp thị" ngay đầu video.
Không giới thiệu như thể bạn là BTani hay giảng viên của khóa học, và không hứa điều BTani không cam kết — ví dụ chứng chỉ, kết quả thu nhập, hay hoàn tiền ngoài chính sách. Vi phạm có thể làm tài khoản giới thiệu bị tạm ngưng.
Hành vi bị cấm
Không đăng nội dung vi phạm pháp luật Việt Nam, xâm phạm quyền của người khác, hoặc chứa mã độc (xem thêm mục "Nội dung người dùng đăng").
Không chia sẻ tài khoản, không tải xuống hay phát tán lại nội dung khóa học ra ngoài nền tảng.
Không dò tìm, can thiệp hay làm quá tải hệ thống bằng bất kỳ hình thức nào.
Vi phạm có thể dẫn tới khóa tài khoản hoặc gỡ khóa học khỏi BTani.
Ghi nhận thao tác
Các thao tác nhạy cảm — đăng nhập, đổi quyền, duyệt khóa học, khóa tài khoản, duyệt hoàn tiền, duyệt chi trả — được ghi vào nhật ký kiểm toán. Nhật ký này chỉ ghi thêm, không sửa và không xóa được.
Nhật ký phục vụ việc xử lý khiếu nại và điều tra sự cố bảo mật.
Chuyển giao cho hộ kinh doanh hoặc doanh nghiệp do chủ quản thành lập
BTani Education hiện do một cá nhân làm chủ quản (mục "Phạm vi áp dụng"). Chủ quản dự kiến thành lập hộ kinh doanh hoặc doanh nghiệp để tiếp tục vận hành BTani Education; tổ chức đó gọi là tổ chức kế nhiệm.
Nếu bạn đồng ý với mục này — bằng ô đánh dấu RIÊNG khi đăng ký, ở hộp xác nhận điều khoản, hoặc ở trang Tài khoản → Quyền riêng tư — thì khi tổ chức kế nhiệm được thành lập, toàn bộ quyền và nghĩa vụ giữa bạn và chủ quản theo văn bản này được chuyển cho tổ chức kế nhiệm (Bộ luật Dân sự 2015, Điều 365 và 370): các khóa học bạn đã mua cùng thời hạn truy cập, gói thành viên kể cả gói trọn đời, tiến độ học, yêu cầu hoàn tiền đang xử lý, và — với giảng viên, và với người giới thiệu khi chương trình giới thiệu đã mở — số dư doanh thu, hoa hồng chưa chi trả.
Tổ chức kế nhiệm tiếp tục mọi cam kết của văn bản này với bạn như nhau: không thu thêm tiền, không rút ngắn thời hạn truy cập hay gói trọn đời, không đổi chính sách hoàn tiền của đơn đã mua. Chủ quản vẫn chịu trách nhiệm về các nghĩa vụ phát sinh trước ngày chuyển giao theo quy định của pháp luật.
Dữ liệu cá nhân của bạn được chuyển cho tổ chức kế nhiệm để tiếp tục đúng các mục đích đã nêu trong Chính sách bảo mật; từ ngày chuyển giao, tổ chức kế nhiệm là bên kiểm soát dữ liệu của bạn.
Ít nhất 30 ngày trước ngày chuyển giao, BTani gửi email tới địa chỉ bạn đã đăng ký và đăng thông báo trên website, nêu tên, mã số thuế, địa chỉ của tổ chức kế nhiệm và ngày chuyển giao.
Bạn rút lại được sự đồng ý này ở trang Tài khoản → Quyền riêng tư. Khi chưa đồng ý hoặc đã rút lại, bạn vẫn học bình thường các khóa học và gói đã có theo văn bản này, nhưng chưa tạo được đơn mua mới; trước ngày chuyển giao, BTani liên hệ riêng với bạn để thống nhất cách xử lý hợp đồng của bạn.
Thay đổi điều khoản
BTani có thể cập nhật điều khoản này. Thay đổi quan trọng sẽ được thông báo qua email tới địa chỉ bạn đã đăng ký, và bạn được hỏi đồng ý bản mới trước khi đặt mua lần kế tiếp.
Ngày cập nhật gần nhất luôn hiện ở cuối trang này. Bản cũ vẫn mở được ở địa chỉ cố định của nó; đơn đã tạo giữ nguyên phiên bản bạn đã đồng ý lúc mua.
Phiên bản terms-2026-11-19 · hiệu lực từ 19/11/2026.